Zwei Jungs werden brutal zusammengetreten. Die Opfer haben Comicmasken auf und scheinen auch keine Unschuldslämmer zu sein. – Ein 17-Jähriger zündet ein parkendes Auto an. Dahinter steckt ein bewegendes Schicksal. – Die Beamten werden zu einem Supermarkt gerufen, weil ein Mann Autoreifen zersticht. Offensichtlich die Masche eines dreisten Trickdiebs. – Und: Die Polizisten müssen einen Beziehungsstreit beenden, bei dem der pflegebedürftige Vater des Mannes eine Rolle spielt. (Text: Sat.1)
