Nico e Nando recebem a inesperada visita de um funcionário da Câmara que os informa de que aquela zona onde eles vivem e trabalham vai ser toda demolida para dar lugar a uma autoestrada. As duas famílias começam assim a procurar um novo local para seguirem as suas vidas. Tudo corre mal para ambos, até que, individualmente, têm a ideia de subornarem o funcionário para que o seu negócio não seja demolido. Só o do outro. Parece ser a única maneira de resolver a questão, já que o advogado de ambos, Arlindo, parece não resolver lá grande coisa…
