City of Shadows

Pandorina skrinka (2x6)

Data emisji: Lut 09, 2012

V tajnom byte uprostred luxusnej štvrte sa nájde telo muža. Všetko nasvedčuje tomu, že zomrel pri sexuálnych hrách. Vyšetrovanie sa zvrtne v okamihu, keď polícia odhalí, že úspešný manažér a starostlivý otec rodiny udržiaval milenecký vzťah s mužom! Okruh podozrivých sa tak rozširuje na celú homosexuálnu komunitu. A prekvapenie na seba nenechá dlho čakať...