Arm Jobs

Mégantic 2: les défis à relever (8x9)

Data emisji: Paź 22, 2014

Découvrez un second épisode de " Jobs de bras " consacré aux équipes de travailleurs sur l'immense chantier de la ville de Lac-Mégantic. Patrick Groulx participe à des travaux d'excavation et de soutènement, déménage un cabanon et des clôtures, et élucide le mystère de la décontamination des sols. L'animateur découvre les conditions idéales pour que certaines bactéries travaillent aussi fort que les humains à la reconstruction de la ville. Afin d'aider ces ouvrières de l'ombre, Patrick fait la corvée donnée aux recrues: remplir des sacs de sable. Heureusement, après seulement quatre sacs, il est sauvé par... la fin de l'émission.