Heirs of a revenge

Capítulo 206 (1x206)

Data emisji: Sty 18, 2012

Capítulo emitido el 17 de enero. Marcos traiciona a Benicio facilitando la huida de Octavio y Rafael. Regina elige quedarse en la cava. Cuando le avisa a Echagüe, éste se despista y Antonio aprovecha para detenerlo y evitar que se escape con Mercedes y Lucas. Además, Una nueva bola de fuego cae sobre el hangar del aeródromo y fracasa el escape de Antonio y Mercedes con Lucas enfermo. Lo llevan por fin de vuelta a la casa. Por último, Octavio guió a Marcos hacia parte del tesoro nazi que tiene repartido en distintos escondites. Marcos le hace creer a Benicio que fue la torpeza de Cosme la que permitió el escape de los prisioneros. Octavio y Rafael se llevan consigo a Cosme y se desquitan con él por las humillaciones sufridas, hasta que Octavio sufre un infarto. Cosme lo salva a pesar de su odio.