Trauma (2010)

Plaisir et douleur (2x2)

Data emisji: Sty 11, 2011

Sophie est fascinée par Fannie Comtois, une jeune femme troublée qui semble avoir été agressée. Les chirurgiens se perdent sur la cause de ses blessures, d’autant plus qu’elle insiste pour ne recevoir aucun antidouleur. Christelle fait part à Antoine de son désir de bifurquer vers la psychiatrie.