Executive Suite

Re: The Trap (1x2)

Data emisji: Wrz 27, 1976

Astrid's plan to ruin Mark by exposing his relationship with Yvonne fails. Yvonne confides her porno past to Helen Walling, Cardway Corporation president Don Walling's wife. Helen encourages Yvonne to contact former husband Brad, a porn producer who can stop the film's distribution. At the Cardway chemical plant, Brian Waling meets shop steward Harry Ragin who is upset about rumors of future layoffs at Cardway. Later, Harry proposes an alternative to Don Walling. Brian encounters Summer teaching at Cardway's daycare center. Stacey warns Brian about the dangers of Cardonite 3 and admits she detonated the bomb that destroyed Cardway's computer bank. The board of directors announces Mark's election to the board. The police discover Stacey's involvement in the explosion.