Good times, bad times

Lenny versucht Normalität vorzuspielen (2008x4135)

Data emisji: Gru 09, 2008

Schule, Therapie und Sozialstunden – das alles fühlt sich für Emily nur noch freudlos an. Viel lieber steckt sie all ihre Energie in ihren neuen Job im Mauerwerk – wo sie laut ihrem Therapeuten eigentlich gar nicht arbeiten darf. Als der sie beinahe dabei erwischt, ist es Leon, der sie deckt. Doch auch Leon will es nicht verantworten, dass sie durch ihre Arbeit die Bewährungsauflagen verletzt. Lenny bringt es vor Scham nicht über sich, Lucy gegenüber zu treten. Die macht derweil dem hilflosen Philip Vorwürfe, weil er Lenny gedeckt hat. Endlich rafft Lenny sich auf und bemüht sich mit aller Kraft, Lucy und Alexander Normalität vorzuspielen. Doch als Iris sich ihm behutsam nähert, bricht sein Trauma wieder hervor. Tim wird allein durch Clemens’ Eintreffen davon abgehalten, Tabletten zu nehmen. Er entschließt sich dazu, Caroline freizugeben.