Good times, bad times

Emily macht sich Vorwürfe wegen John (2008x3969)

Data emisji: Kwi 16, 2008

Lenny willigt ein, mit Alexander zu dem Selbstverteidigungskurs für Schwule zu gehen. Eigentlich kann er nicht glauben, dass sein homophober Vater das wirklich durchziehen will. Tatsächlich tut Alexander sich erst nicht leicht. Doch dann kriegt er Oberwasser und provoziert seinen Sohn. Paula bricht es das Herz, John in so zerschundenem Zustand zu sehen. Und immer mehr wird ihr klar, dass sie John mit der Verantwortung für seine Geschwister und mit seiner Sehnsucht nach einer intakten Familie komplett alleingelassen hat. Dabei hätte er sie so sehr gebraucht. Emily ist tief getroffen von dem Vorwurf, an Johns Zustand schuld zu sein. Tatsächlich hat sie die konkreten Ereignisse nicht mitbekommen und kennt den Dealer, der die Schläger beauftragt hat, nicht genauer. Stück für Stück rekonstruiert sie, was genau passiert sein muss – und will es doch nicht wahrhaben. Bis sie John sieht…