Good times, bad times

Folge 3664 (2007x3664)

Data emisji: Sty 25, 2007

Henrik ist glücklich, dass gegen ihn keine Anklage erhoben wird. Zuversichtlich will er sein altes Leben wieder beginnen. Doch schon bald holt ihn seine Vergangenheit als Callboy wieder ein. Henrik ist verunsichert, doch seine Freunde stehen ihm bei und muntern ihn wieder auf – während die Vergangenheit sich unbemerkt von hinten anschleicht. Durch einen Zufall stößt Daniel mit Emily auf alte Briefe seines Vaters. Während Emily sofort versucht, Daniel dazu zu bewegen, die Briefe zu lesen, will der davon nichts wissen. Doch als er Emily dabei erwischt, wie sie heimlich einen der Briefe liest, lässt er sich nach anfänglicher Empörung breitschlagen, sich daraus vorlesen zu lassen. Ohne es zu ahnen, lässt Emily dabei eine uralte Bombe platzen.