Good times, bad times

Folge 3596 (2006x3596)

Data emisji: Paź 18, 2006

John nimmt aus finanzieller Not einen Job bei einem Stadtmagazin an. Als er jedoch daran scheitert, eine Free Jazz-CD zu besprechen, wird klar, dass seine Not eigentlich ganz woanders liegt. Senta glaubt, Emilys Bereitschaft, wieder zur Schule zu gehen, beruhe auf ihren Erziehungsmethoden. Gut gelaunt geht sie sogar ein kleines Stückchen auf Hannes zu. Bis sie die Wahrheit erfährt. Verena gibt Sebastian, als Vincent sie beim Küssen erwischt, spontan eine Ohrfeige, um nicht aufzufliegen. Sebastian, der versteht, dass die Situation nur so zu retten war, ist dennoch geschockt, als Vincent ihn später mit seinen Hochzeitsplänen konfrontiert…