Good times, bad times

Folge 3594 (2006x3594)

Data emisji: Paź 16, 2006

Paula und John wissen erst nicht so recht, was sie mit den Voodoopuppen anfangen sollen, die ihnen zufällig in die Hände gefallen sind. Entgegen Paulas Bedenken verkauft John sie schließlich und macht daraus ein blühendes Geschäft. Dann aber macht er die schockierende Feststellung, dass die Püppchen möglicherweise nicht das harmlose Spielzeug sind, für das er sie gehalten hat. Gerade als Sandra glaubt, mit dem Geld von Sam das Mocca gegen Katrin und Gerner widerstandsfähig gemacht zu haben, entdeckt sie mit Entsetzen einen Rohrbruch, der in kurzer Zeit das gesamte Café unter Wasser setzt. Sie ahnt nicht, dass Gerner seine Finger im Spiel hat und dabei ist, zum finalen Schlag auszuholen. Philip versucht, die betrunkene Franzi rechtzeitig für ihren gemeinsamen Auftritt auf dem Anglerfest wieder fit zu machen – doch vergebens.