Good times, bad times

Simon unterhält die Kinder in der Villa Regenbogen (1999x1875)

Data emisji: Gru 10, 1999

Fabian leidet darunter, dass er seine Romanze mit Sonja vor Marie geheim halten muss. Es gelingt ihm jedoch nicht, Marie die Situation zu erklären. Fabian sieht ein, das es am besten ist, abzuwarten und den Augenblick zu genießen, was Sonja, die sich ihrer Gefühle selber nicht sicher ist, entgegen kommt. Doch ihr kleines Geheimnis kommt früher ans Licht, als ihnen beiden lieb ist. Philip erklärt Simon, dass er Elisabeth versprochen hat, mit den Kindern aus der Villa Regenbogen vor Weihnachten ein paar Weihnachtssongs einzuüben und mit ihnen ins Theater zu gehen. Simon akzeptiert, dass Philip dieses Versprechen nicht brechen will und begleitet Philip zu dem Treffen mit den Kindern. Als der geplante Theaterbesuch durch ein unglückliches Missgeschick ausfällt, rettet zu Philips Überraschung Simon die Situation.