Good times, bad times

Kais Vater taucht überraschend in der WG auf (1999x1832)

Data emisji: Paź 11, 1999

Nachdem Peter erfahren hat, wie wichtig seine künstlerische Mitarbeit für Barbara ist, willigt er ein, ihr zu helfen. Als Gegenleistung bittet er Barbara, sich an Gloders Stiftung zu beteiligen. Begeistert sagt Barbara zu, da sie als Kunstmäzenin auch das Image ihrer Firma steigern kann. Doch dann taucht ein weiteres Kuratoriumsmitglied auf, mit dem Barbara nicht gerechnet hat. In Philips Abwesenheit bekommt Kai Besuch von seinem Vater Konrad Scholl. Konrad will sich mit seinem Sohn versöhnen und zeigt Interesse an Kais neuem Leben. Kai erklärt Simon, dass er sich noch nicht vor seinen Eltern geoutet habe und daher sein Vater nichts über seine Homosexualität erfahren darf. Als am nächsten Morgen Philip nichts ahnend zum Frühstück mit Kais Vater kommt, rettet Simon die Situation, indem er so tut, als sei er mit Philip zusammen.