Dublin Roses

Episode 1 (1x1)

Data emisji: Lis 10, 1981

Chris Bardol, journaliste sportif, se fait tabasser à la sortie d'un match de rugby par deux gaillards Irlandais. Ils le laissent sur cette phrase énigmatique : "Avec les compliments de notre sœur et des roses rouges de Dublin !". Chris se souvient que dix ans auparavant, il a séduit une jolie Irlandaise lors d'un voyage à Dublin...