Hyakko

Shooting the Tiger / Sketching a Tiger but It Ends Up Looking Like a Cat (1x8)

Data emisji: Lis 26, 2008

Inori is in distress for not being able to make friends as she has trouble speaking out loud and her face covered by a long hair freaks out other students. Torako then decides to help her out by asking her friends to renovate her face, so it can give a better impression on the other students. Meanwhile, Torako goes around the classes and changes the classmates' and her homeroom teacher's hairstyles as she pleases. After the make-up is done, the classmates are amazed at Inori's new face. However, on the next day, Inori's appearance reverts back to her ordinary form, which disappoints her friends; she later explains that she is not good enough to do the make-up every morning.