Good times, bad times

Gerichtsprozess (2014x5642)

Data emisji: Gru 11, 2014

Da Martens vor Gericht seine Lüge wiederholt und Zacs Aussage Vince’ Lage nicht zu verbessern vermag, hofft der auf die Aussage des Obdachlosen, den er vor Martens beschützt hat. Als dessen Aussage aber diskreditiert wird, ahnt Vince nichts Gutes. Doch die echte Katastrophe steht Vince noch bevor: Denn die Staatsanwältin präsentiert eine Zeugin, die Martens Falschaussage bestätigt. Lilly lässt sich vor Chris ihre Enttäuschung über dessen Toilettenabenteuer nicht anmerken und ist entschlossen, ihn sich wieder aus dem Kopf zu schlagen. Doch als sie am nächsten Morgen bei Nele auf dem Friseurstuhl sitzt, kommt ausgerechnet Chris hereinmarschiert und entpuppt sich als Neles kleiner Cousin, den sie seit Jahren nicht gesehen hat.