Auf der Überfahrt von Auckland nach Sydney begeistert Nadine Angerer, die Weltfußballerin von 2013, die Brückencrew. Patisserie-Chefin Roberta wird von ihren Kollegen „herzig“ überrascht – die Crew steckt mitten in den Vorbereitungen zum Valentinstag. Doch dann sieht Passagierin Christine am „Tag der Liebenden“ beim Training mit Nadine Angerer Sternchen! Auch Kreuzfahrt-Neuling Kim hat nicht gut lachen: Sie ist seekrank. Und während beim Valentinsdinner dann die Korken knallen, kommt bei Küchenpraktikantin Agnes großes Heimweh auf. (Text: ARD)
