Mademoiselle Nelly organise un rallye à travers la ville pour tous les enfants de la classe. Les vainqueurs se verront décerner des entrées gratuites pour Aquarioland. Cédric et Christian sont bien décidés à remporter le rallye, afin d'inviter Chen et Caprice à Aquarioland. Mais les épreuves s'avèrent plus ardues que prévu, et pour conserver leurs chances, Cédric décide de tricher : il appelle Pépé sur un portable afin de lui demander de l'aider...
