Adam-12

Ambush (4x8)

Data emisji: Lis 10, 1971

Malloy and Reed are assigned to transport a prisoner from Malibu to Los Angeles for outstanding traffic warrants. The prisoner is also a witness in a mob murder and a hit has been ordered on him. En route to LA, the cruiser is ambushed, a tire is shot out and they are out of radio range in an isolated area. Reed is captured by hit men attempting to get assistance, but Malloy and the prisoner steal the hit men's car to get to a phone and LAPD sends the police helicopter to search for Reed, who ends up overpowering and capturing the hit men. NOTE: This is the episode of Adam-12 seen on the television in the "Emergency!" Season 1 episode "Hang-up"