The Secret Hour

Épisode 3 (1x3)

Data emisji: Cze 30, 2012

Les cauchemars de Lyne continuent. Elle voit et revoit une mariée qui tombe violemment sur le sol. Joseph, le guérisseur, la convainc qu’il s’agit de visions et l’encourage à persévérer. L’enquête policière n’avançant pas assez vite, une inspectrice vient en renfort de Neuchâtel.