Ballykissangel

In the Can (2x3)

Data emisji: Sty 19, 1997

Brian makes a video to attract American tourists to Ballykissangel, but the locals' acting skills are tested to the limit - and it's not a pretty sight. Niamh's food cravings are taking their toll on Ambrose, whilst her father is impressed when she dishes up tripe casserole for dinner. Assumpta finally gives in to Niamh's matchmaking attempts and goes on a date with Enda, only to discover that his baby-sitter's feelings for him are more than platonic. Meanwhile, Peter causes a stir with his plans for a folk Mass.