The Great Reportages

Le tribunal des toxicomanes (12x98)

Data emisji: Cze 05, 2006

Depuis cinq ans, les toxicomanes arrêtés et accusés de différents crimes peuvent éviter la prison s'ils acceptent de se conformer aux exigences d'un tribunal spécialement conçu pour eux. S’ils réussissent la thérapie et respectent les règles rigides du programme, ils peuvent accéder à une vie plus stable et rêver d’un avenir plus lumineux. Vancouver expérimente présentement cette nouvelle approche. Des journalistes de Radio-Canada ont pu rencontrer des bénéficiaires du programme et entrer exceptionnellement à l’intérieur du tribunal avec leur caméra.