The Great Reportages

LA CLAUSE DU RAT / DEUX SOLITUDES COMPLICES (5x65)

Data emisji: Kwi 09, 1999

LA CLAUSE DU RAT En tentant d'empêcher le trafic de la drogue dans la prison où il travaille, un agent correctionnel a dû en payer le pnx; il a été victime de la clause du rat. à laquelle ni les détenus ni les gardiens ne peuvent échapper. DEUX SOLITUDES COMPLICES. Une incursion dans l'univers de Serge Chapleau. caricaturiste au journal La Presse, et dans celui de Terry Mosher. mieux connu sous le nom de Aislin. qui travaille au lournal anglophone The Gazette