Même si elle est soupçonnée d'avoir utilisé à des fins personnelles des dizaines de milliers de dollars d'argent public, une directrice a continué de travailler de CPE en CPE sous les yeux du ministère de la Famille. L'Unité permanente anticorruption (UPAC) enquête sur l'affaire. Également à l’émission : des compagnies aériennes invoquent différentes raisons pour expliquer les retards de vol : météo, manque d’équipage, problème mécanique… et ce, pour le même vol.
