Первая игра «Бурых Медведей», и парни сталкиваются с суровыми нравами новой команды. Макеев невольно наживает себе новых врагов. Пономарёв просит Бушманова помочь ему тренироваться. Регина явно неравнодушна к Кострову. А Отец Бакина выигрывает в лотерею.
