Молодёжная cборная под руководством Макеева возвращается с турнира на родину, где Макеева ждут неприятные новости. В «Медведях» появляется «новый» спортивный директор. Бакин делает Рите предложение. А у Антипова начинаются проблемы из-за излишней агрессии.
