Never-ending Christmas

Capítulo 1 (1x1)

Data emisji: Gru 17, 2001

Pedro llega a su casa de madrugada acompañado de Angelita y Rodito, asegurándole a Reina que los encontró en la carretera y que seguramente son los sobrevivientes de un accidente. Angelita insiste en que su papá es un hombre muy importante y que recompensará a Pedro con un hijo. Julieta pide ayuda a José Luis para investigar los accidentes ocurridos en los últimos seis meses y él la invita a salir, pero Felipe le avisa en voz alta que le habla su esposa. Ambos policías detienen a Darro por rebasar en la carretera y arrestan a Pedro porque su camión fue reportado como robado. En la cárcel, Pedro le cuenta a Darro sobre los niños y él se muestra sumamente interesado. Al entrar en su habitación, Reina descubre a Rodito jugando con una gran cantidad de billetes y le pide a Angelita que no le diga a Pedro que cuenta con ese dinero, pues nunca se lo perdonaría.