The Vengeance Bureau

Surmad südasuvel 1 (28x7)

Data emisji: Lis 03, 2022

Kättemaksukontorisse saabub ühel päeval anonüümne kiri, kus hoiatatakse, et Tõrva Tulede Öö festivalil pannakse toime mõrv. Kohale saab sõita ainult Marion. Hommikul leitakse ühest metsatukast tapetud noor naine ja Kättemaksukontor peab juhtumit lahedama hakkama.