The Only Woman

Episódio 4 (3x4)

Data emisji: Maj 05, 2016

Joana fala com Luís Miguel, mas este não a reconhece. A bala ficou alojada na cabeça de Luís Miguel e este não consegue lembrar-se de nada do seu passado. Daniela está decidida a aproveitar a oportunidade e pensa em ficar ali com Luís Miguel e Joana, para fúria de Pilar. Carlos está escondido nas traseiras do hospital e espreita para o quarto da filha. Norberto diz a Xavier que vão os dois para Lisboa nesse dia, para resolverem os problemas de segurança do hospital. No hospital, faz-se uma reunião para discutir o estado de saúde e o tratamento de Ritinha. Tomé apercebe-se que Mara passa no corredor com mais alguém e segue-os, confrontando-os. Francisca pede desculpa a Santiago e este queixa-se da falta de atenção da parte dela. Pilar conversa com Luís Miguel sobre a sua família e diz-lhe que Daniela é sua mulher e Joana sua filha.