Un juge, un flic

Flambant neuf (1x6)

Data emisji: Maj 13, 1977

Un incendie éclate dans un dancing d'un petit village des Alpes tandis que le frère du propriétaire est tué d'une balle dans la tête. Un rackett est soupçonné, mais le propriétaire du dancing se mure dans le silence.