The Associate

Gate x Gate (1x6)

Data emisji: Lip 21, 2023

Chacur é sequestrada pelo Capitão Bismark. Menck negocia com ele, mas Bismark está em total descontrole. Menck e Siqueira buscam por Chacur até que a equipe escuta um barulho de tiro. O negociador precisa se apressar, parece que Bismark não tem planos de sair com vida.