Équipe médicale d'urgence

Pleine lune (2x2)

Data emisji: Lut 06, 2009

Nuit de pleine lune au Samu. Gaspard et Nicolas sont appelés dans une petite cité de banlieue après l'agression d'un couple homosexuel par des jeunes. Une intervention particulièrement pénible pour Nicolas, qui assiste, impuissant, au décès d'un de ses patients.