У Московского вокзала Ермак и Балакирев задерживают прибывшего в Питер гражданина Боливии Гонсалеса. Гонсалес пытается бежать и погибает от пули Ермака. Поступает сообщение, что обнаружен труп мужчины с огневым ранением, при нем из документов лишь билет «Москва — Санкт-Петербург», на запястье — наручник, а в телефоне — звонки с боливийского номера. Отдел Шилова начинает расследование.
