Viola Vitale and Francesco Demir navigate personal and professional crises as they investigate a complex case involving a poisoned athlete and a murdered businessman. Viola’s relationship with Raniero Sammartano falters under the weight of responsibility, leading her to break up with him