At the Theater Tonight

Les petites têtes (15x1)

Data emisji: Wrz 14, 1979

Daniel, que l'on pensait mort chez les indiens réducteurs de tête, réapparaît après six années d'absence. Entre temps Irène, sa femme, remariée à Armand, a fait prospérer l'entreprise de kayaks. Déterminé, Daniel compte bien réaffirmer son autorité, et récupérer son entreprise, et sa femme...