Il revient quand Bertrand ?

Remords (1x9)

Data emisji: Lis 21, 2016

Drapeau blanc, le combat est terminé. Alors que Bertrand s’est résigné à accepter la triste vérité et qu’il a changé son statut Facebook, un revers de situation va enfin récompenser le vaillant soldat qu’il a été.