Grachi

Pasaron 6 Meses (3x31)

Data emisji: Kwi 15, 2013

Daniel le pide a Leo que regrese a Grachi, pero Leo le dice que la máquina está rota y Valeria menciona un teletransportador a utilizarse juntos con el collar. Leo le explica a Grachi y Axel que van a usar el collar para regresar al presente y, cuando se lo ponen, aparecen en el laboratorio de Leo. En el presente pasaron dos horas, pero Grachi y Axel les explican a Leo, Daniel, Mia y Valeria que pasaron seis meses en el año 1888 y son novios, ya que Grachi pensó que no volvería a ver nunca más a Daniel. Amaya se ofrece a ayudar a Diego para buscar respuestas sobre los kanay en la en "secretoteca" en el colegio de brujos: Mirna le dice que es un rumor de estudiante, pero le dice que está cerca del símbolo del fuego.