Behind Bars

Familienprobleme (8x2)

Data emisji: Paź 01, 2001

Simone erfährt, dass ihr Sohn Alex der neue Freund von Lilli ist. Als Alex seine Mutter gegenüber Stein und Lilli verleugnet, kommt es zwischen Mutter und Sohn zu einer heftigen Auseinandersetzung mit dramatischen Konsequenzen. Denise und Ruth wollen einen Chor gründen, haben dabei jedoch mit Jörgs Widerstand zu kämpfen. Jeannette hofft auf ihre frühzeitige Entlassung, braucht dafür jedoch den Nachweis eines Jobs. In dieser Situation greift Jeannette zu einer dreisten Lüge...