Red Chapel

Серия 11 (1x11)

Data emisji: Paź 30, 2004

Гиринг докладывает в Берлин, что Жильбер сбежал. Мишель доставляет Жильберу шифровку из Москвы. Центр просит выяснить имя человека, который вел переговоры со стороны немцев. Жюльетт помогает Элен бежать. Берг докладывает Гирингу, что Элен ушла от слежки. Элен приходит к Жильберу. Она сообщает, что Жюльетт, по всей видимости, погибла.