The Nanny (PL)

To tylko przyjaźń (3x11)

Data emisji: Lis 18, 2006

Zuzia ma nowego kolegę, Maciusia, który przychodzi w odwiedziny do Skalskich ze swoją nianią: przystojnym, młodym mężczyzną, Tomkiem. Widząc Tomka, Frania jednak nie wpada w typową dla siebie euforię, bo twierdzi, że Tomek jest gejem. Przekonuje o tym całą rodzinę Skalskich. Frania zaprzyjaźnia się z Tomkiem i czuje się dobrze w jego towarzystwie do tego stopnia, że zaprasza go do swojego pokoju, gdzie w samej bieliźnie prezentuje mu swoje najnowsze zakupy. Tomek jednak okazuje się hetero i wyznaje swoje uczucia w stosunku do Frani. Ta, początkowo przerażona swoją pomyłką, zaczyna umawiać się z Tomkiem. Maks robi się bardzo zazdrosny, choć stara się to ukryć.