Tinka and Lasse are looking for Jos in the drawing. They find a photo that matches him and they now know who the thief is. Tinka finds a real elf hat, which shows that another elf has been in the workshop at Søgaard. They seek out Tuva to find out more, and she has surprising news to tell.