Bang Bang

Capítulo 9 (1x9)

Data emisji: Paź 12, 2005

Xerife Gogol faz uma proposta a Jack. Penny e Neon se encontram escondidos, mas Catty os vê. Diana faz um convite ao Ben. Neon faz revelações ao pai. Mercedita beija Ben.