The Shadoks

La carotte folle (4x32)

Data emisji: Wrz 10, 2000

Une nouvelle crise s'abat sur les Shadoks, appelée "la crise de la carotte folle", qui contamine les couteaux et fourchettes. Dans l'espoir de jours meilleurs, le chef Shadok continue à faire des prévisions. Il prévoit l'augmentation des impôts ; c'est ainsi qu'il passe chez les Shadoks dénicher leur argent.