The Shadoks

Episode 36 (1x36)

Data emisji: Paź 17, 1968

Pour le calmer, on le mettait bien à regarder les shadoks à la télévision mais tout le monde sait qu’il est très dangereux de regarder la télévision sans chapeau. Et, à force, voilà qu’il se prenait pour un shadok ! Voilà qu’il s’était déguisé en shadok ! Voilà qu’il se jetait sur ses petits camarades ! Que tout cela, c’était de la mauvaise graine et compagnie, qu’il disait. Et voilà qu’il voulait retourner voir son père, sa mère et tous ses petits cousins, là-bas, sur la planète shadok. Il avait pris les commandes et conduisait comme un fou, entrait sans ralentir dans les systèmes solaires et passait le mur de la lumière. Il faisait dérailler des trains d’antimatière et effrayait les troupeaux de nébuleuses qui s’enfuyaient en bêlant. Mais là-bas, sur la planète shadok, la terrible maladie les attendait. Qu’allait-il se passer ?