The Shadoks

Episode 16 (1x16)

Data emisji: Wrz 19, 1968

Ils travaillaient en étroite collaboration mais on voyait bien que ça risquait de durer… Le marin shadok qui regardait ça disait même que la fusée ne partirait jamais. C'était un ancien quartier-maître pirate qui avait mal tourné. Contrairement aux gens de son espèce qui passent généralement leur temps à introduire des petits bateaux dans une bouteille, lui, il introduisait des bouteilles dans son petit bateau. Il parlait par maximes et quelquefois même en anglais. C'est lui qui disait, par exemple, « Dans la marine on ne fait pas grand-chose mais on le fait de bonne heure ». Et, en effet, il partait dès potron-minet soit disant pour aller voir où était le vent. Mais le soir, quand il revenait, il avait complètement oublié et il disait qu'il était… sous l'influence. En réalité, il était tout simplement pris de boisson… Pour la fusée, il disait que le plus simple était encore d'aller subtiliser la fusée gibi, que lui connaissait le chemin et que, lui, il irait la subtiliser, lui et en bateau ! Naturellement, c'était insensé. Mais comme il était un peu trop souvent… sous l'influence et qu'il constituait un objet de scandale, le chef shadok lui donna quand même l'autorisation. En fait, il se disait que c'était un moyen simple et élégant de s'en débarrasser. Le pauvre marin pourrait-il tenir son pari et traverser le cosmos en bateau ?