Jeeves and Wooster

Return to New York (4x1)

Data emisji: Maj 16, 1993

Aunt Agatha wants to pack her wayward nephews Claude and Eustace Wooster off to Africa but both have fallen in love with a singer at a nightclub Bertie took them to the night before, and sneak back from the docks to Bertie's place to pursue her. Bertie wants to marry a painter (Gwladys Pendlebury) and has fallen foul of a soup manufacturer. Bertie's efforts to help Tuppy end in a disaster and Aunt Agatha ends up as a laughing stock, and looking for the cause, blames Bertie.