Star Trek: Deep Space Nine

Visionary (3x17)

Data emisji: Lut 27, 1995

Exposure to radiation causes O'Brien to jump hours into the future for brief periods, as Deep Space Nine hosts Romulan and Klingon delegations.