Die Dergln, Bewohner des Apfelstern, und die fünf Freunde aus der Kiste werden zu Verbündeten und Freunden. Sie bekräftigen das durch ein großes Versöhnungsfest, das allerdings von einer kosmischen Katastrophe bedroht wird: Zu aller Entsetzen beginnt der Apfelstern zu brennen.
