The Guardian

Carnival (3x1)

Data emisji: Wrz 23, 2003

The first episode begins with scenes from the season finale, leading up to Burton and Nick heading for the concert that was to start at 7:30 PM. Burton is mad because his parking spot was taken, he beats up the man that took it. Nick heads back to the office to find James Mooney dead. Burton tries to set things right with Shannon after telling police Burton hurt her. Nick meets Joey who was abused at a carnival. Nick meets Harold Watson hoping Joey will live with him. Lulu tries to get her relationship with Nick on track before she leaves to start her job. Nick gets angry at his dad for finding out if Ralph Trillo (the man Burton beat up) is okay. Nick worries about not having his job if Ralph talks to police. Nick wants Joey to stay in a shelter because his mom won't protect him.